← Back to Jobs

JOB OPPORTUNITY

Senior Technical Artist - AI & Creative Automation

Tamatem Games

LocationCairo, Cairo, Egypt
Job TypeFull-time
Work ModeN/A
SalaryNot specified
Expected Salary
AIThis is an approximate salary range for the Egyptian job market. It is AI-generated guidance, not a salary confirmed by the employer.
55,000 – 90,000 EGP
Posted

JOBLYIN SUMMARY

Job Overview

This position is offered by Tamatem Games, in Cairo, Cairo, Egypt, as a Full-time role. The job details and listed requirements below are based on the original job posting.

COMPANY PROFILE

About the Company

AIThis summary was prepared with the assistance of AI based on available information and may not reflect all details about the company.

Tamatem Games is a company that appears to operate within the gaming industry, as suggested by its name and the recruitment of a Product Manager. The role indicates potential involvement in game development, project management, and product strategy. While specific details about the company's operations, size, or locations are not provided, the presence of a Product Manager suggests a focus on managing game projects from concept to launch. The company may engage in creating digital entertainment products for various platforms, though further information is needed to confirm its exact business model, services offered, and market position.

ORIGINAL JOB DESCRIPTION

About the Job

We're looking for a Senior Technical Artist - AI & Creative Automation to help shape how AI is used across our creative production teams. This role sits at the intersection of art, engineering, AI, and production. It is for someone who can recognize what great creative work looks like and build reliable systems that help teams create, evaluate, refine, and deliver that work at scale. You'll design and ship AI-powered tools, agents, automation, and production workflows used across our mobile games. You'll work closely with artists, designers, animators, developers, and other technical partners to identify high-impact problems, prototype solutions quickly, and turn the best ideas into dependable production systems. We're looking for someone with exceptional artistic judgment, strong technical depth, and a practical understanding of modern AI. You understand how artists think and make creative decisions, and you can translate that understanding into tools and systems that preserve creative intent while increasing speed, quality, consistency, and team capability. You should be curious about emerging technologies, but practical about what belongs in production. You know how to evaluate whether AI is actually the right solution, when conventional automation is better, and where human creative judgment must remain part of the process. You'll own your work from the first experiment through deployment, adoption, measurement, and ongoing improvement. What You'll Do Design, build, deploy, and maintain AI agents, creative tools, scripts, applications, and automated workflows that accelerate creative and technical production. Work closely with artists, designers, animators, developers, and production teams to identify bottlenecks and rethink how work gets done. Build end-to-end pipelines for generating, editing, evaluating, processing, integrating, and delivering creative assets across game art, marketing, animation, video, audio, and related disciplines. Integrate commercial AI APIs, open-source models, creative applications, game-development tools, and internal systems into reliable production workflows. Apply strong artistic judgment to ensure outputs meet high standards for composition, color, lighting, style, character identity, consistency, and storytelling. Develop usable internal applications and interfaces that allow non-technical team members to use sophisticated AI and automation tools effectively. Evaluate new models and tools against real production needs, balancing quality, controllability, speed, cost, licensing, scalability, and reliability. Build and maintain production systems with appropriate authentication, access control, logging, monitoring, error handling, and operational visibility. Apply responsible AI production practices, including appropriate handling of proprietary data, model and asset licensing, access permissions, and human review. Document systems, share knowledge, mentor team members, and help successful tools become part of everyday production. Measure impact through time saved, faster delivery, improved quality and consistency, reduced repetitive work, cost efficiency, and team adoption. Requirements Artistic Skills & Creative Production Professional experience in art, graphic design, animation, motion graphics, VFX, technical art, game art, or a closely related visual discipline Strong foundations in composition, color, lighting, perspective, visual hierarchy, and storytelling Practical experience with creative tools such as Photoshop, Illustrator, After Effects, Blender, Maya, or equivalent applications Ability to translate art direction into repeatable systems while preserving character identity, visual style, and brand guidelines Strong understanding of creative production pipelines, including ideation, feedback, revisions, delivery, integration, and technical constraints Programming & Technical Development Strong practical skills in Python and JavaScript, including Node.js, for automation, tooling, AI integration, and production workflows Experience building tools, services, integrations, or applications using modern development technologies Strong API, MCP, and CLI integration skills, including asynchronous jobs, batch processing, structured outputs, retries, and failure handling Working knowledge of deploying and maintaining applications, including hosting, authentication, logging, monitoring, and troubleshooting Comfortable with Git, GitHub, open-source repositories, dependency management, and shared production codebases Ability to understand, review, debug, and maintain the code you ship, including code developed with AI assistance AI Models, Agents & Automation Proven experience building AI-powered tools, agents, automations, or workflows used in real production Experience with agentic systems that use tools and APIs, manage multi-step tasks, validate results, and recover from failures Strong experience with generative image, video, and audio AI models, such as GPT Image 2.5, Seedance 2.5, Kling 3, Nano Banana Pro, and ElevenLabs Ability to evaluate and switch between commercial APIs, hosted services, and open-source models based on production needs Strong prompt engineering skills, including system instructions, context management, prompt routing, and output validation, with the ability to get reliable, structured outputs from LLMs Familiarity with open-source AI ecosystems and node-based generative workflows such as ComfyUI or equivalent systems Proficiency with AI-assisted development tools such as OpenAI Codex, Claude Code, or equivalent systems, while maintaining ownership of code quality and technical decisions Experience & Ownership Typically 5+ years of relevant experience across technical art, creative technology, production tooling, software development for creative teams, or adjacent disciplines Substantial recent experience applying AI and automation to creative or production workflows A track record of taking ambiguous problems from exploration through prototype, deployment, adoption, and support Evidence that you have built systems used by teams, not only personal tools or experiments Ability to balance experimentation with production reliability and know when a workflow is ready to scale Strong communication skills across creative, technical, production, and non-technical teams Exceptional candidates with less traditional tenure but strong evidence of production-scale impact, technical depth, artistic judgment, and ownership are encouraged to apply. Mindset You are self-directed, curious, proactive, and constantly looking for meaningful ways to improve production You maintain a high bar for both creative quality and technical quality You are practical about automation and understand when AI adds real value—and when it does not You care about adoption as much as invention. A technically impressive tool that nobody uses is not a successful production system Nice to Have You do not need to have every item below. Experience creating plugins, extensions, or automation for tools such as Photoshop, After Effects, Blender, Maya, Unity, or similar applications Experience with Unity scripting or game-engine pipeline development Experience fine-tuning, adapting, or customizing generative models Experience running GPU-based AI workloads or local/self-hosted models Experience with cloud infrastructure, containers, model serving, queues, or scalable inference systems Experience working in mobile games, live-service games, or high-volume creative production environments Benefits Why This Role Is Different You'll build production tools used by a team of 30+ creatives across six live games You'll have the ownership to rethink workflows from the ground up and see successful ideas become part of everyday production You'll work directly across art, engineering, AI, and production You'll solve real production challenges with direct feedback from the people using what you build You'll help shape how we use AI as a creative organization—from the technologies we adopt to the standards and responsible practices behind them Your success will be measured by production impact, not simply by the number of prototypes you create What Success Looks Like Within your first year, we expect you to have: Shipped AI-powered or automated workflows that are actively used in production Reduced meaningful production bottlenecks or repetitive creative work Demonstrated measurable improvements in speed, quality, consistency, cost, or team capability Established reusable systems or approaches that can scale across multiple teams, games, or creative disciplines Show Us What You've Built We want to see both your creative judgment and technical thinking. Alongside your CV, please share a portfolio and two or three relevant projects. These might include production tools, AI agents, automated workflows, creative applications, model pipelines, custom integrations, or other systems you have built. For each project, please tell us: What problem were you solving? What did you personally design or build? What did the final output or workflow look like? How did it improve the work or production process? We're especially interested in projects that moved beyond experimentation and were used by real people in production. Demos, workflow breakdowns, before-and-after examples, architecture diagrams, code samples, evaluation approaches, and examples of real production use are all welcome. Show more

CAREER PROFILE

Role Overview

AIThis summary was prepared with the assistance of AI based on available information and may not reflect all details about the company.

The Senior Technical Artist - AI & Creative Automation role involves integrating artificial intelligence tools into creative workflows to enhance artistic output. This position requires expertise in both technical and artistic domains to support the development of automated creative solutions.

REQUIREMENTS

Required Skills

PythonJavaScriptAI AgentsGitGitHubNode.js

JOB SOURCE

Original Job Listing

This job was found through LinkedIn. You can review the original listing before applying.

View Original Listing ↗

Newer jobs you may like

Explore recent opportunities related to this listing.

LinkedIn

Senior React Native Developer ( React Js - Next Js)

Fixed Solutions

Location: Cairo, EgyptType: Full-timePosted:

We are looking for a skilled Frontend & Cross-Platform Engineer with 3 to 5 years of professional experience to join our engineering team and build high-quality web and mobile applications. The ideal candidate has experience with React Native for mobile development, React and Next.js for web development, and a solid understanding of frontend engineering principles, application architecture, security best practices, and CI/CD practices. The role involves developing cross-platform solutions, participating in Agile/Scrum ceremonies, and collaborating with backend developers, UI/UX designers, and SRE/DevOps teams to deliver scalable, maintainable, and reliable applications across web, iOS, and Android. Responsibilities 1. Web & Mobile Development: Develop and maintain responsive web applications using React and Next.js, and cross-platform mobile applications using React Native. 2. API Integration & Data Management: Integrate RESTful APIs and GraphQL services, and implement state management and data-fetching solutions. 3. Code Quality & Security: Follow best practices for clean code, reusable components, application security, performance optimization, and maintainable architecture. 4. CI/CD & Release Management: Create and maintain CI/CD pipelines using native solutions or Expo EAS, automate builds and testing, and manage mobile application releases. 5. Agile & Scrum: Participate in daily stand-ups, sprint planning, sprint reviews, retrospectives, task estimation, and progress tracking. 6. Cross-Functional Collaboration: Work closely with UI/UX designers, backend developers, QA engineers, and SRE/DevOps teams to deliver features and improve development and deployment workflows. Requirements (3–5 Years of Experience) • JavaScript & TypeScript • React, Next.js & React Native • Web Fundamentals • State Management & Data Fetching • API Integration • Security Best Practices • Git & Team Collaboration Show more

JavaScriptTypeScriptGraphQLGitReactNext.jsAgileScrum
LinkedIn

Senior AI Engineer - LLM, RAG & Agent Systems

SSC HR Solutions

Location: Cairo, Cairo, EgyptType: Full-timePosted:

About The Role We are looking for a Senior AI Engineer to own the AI layer of our data platform—building production-grade LLM applications, retrieval systems, intelligent agents, and natural-language interfaces over enterprise data. You will work across RAG, embeddings, vector and hybrid search, agent/tool-calling architectures, LLM evaluation, and self-hosted open-weight models. This is a hands-on engineering role for someone who has moved beyond prototypes and has built, deployed, and operated LLM systems in production. What You'll Own Design and build production-grade LLM applications and RAG systems Own retrieval architecture including chunking, embeddings, vector search, hybrid search, and reranking Build agentic and tool-calling systems with appropriate permissions, scoping, validation, and guardrails Develop natural-language interfaces over enterprise data and structured databases Build and maintain LLM evaluation frameworks, including test sets, regression suites, grounding, hallucination, and answer-quality evaluation Work within our data platform and engineering stack rather than relying solely on hosted AI APIs Deploy and optimize self-hosted open-weight models using technologies such as vLLM or equivalent serving infrastructure Optimize inference performance, GPU utilization, latency, throughput, and cost Explore and implement fine-tuning or model adaptation when appropriate Collaborate with data and software engineers to turn AI capabilities into reliable production products Required Qualifications 5+ years of software or data engineering experience At least 2 years of hands-on experience building and deploying production LLM-based systems Strong Python engineering skills Deep understanding of RAG and retrieval architecture: Chunking strategies Embeddings Vector databases/search Hybrid search Reranking Retrieval evaluation Experience building LLM agents or tool-calling systems Understanding of permissions, access control, scoping, validation, and guardrails for AI systems Strong understanding of LLM evaluation, including test datasets, regression testing, grounding, and hallucination detection Experience working directly with data platforms, databases, or enterprise data, rather than only consuming hosted LLM APIs Strong software engineering fundamentals and experience taking systems from prototype to production Strongly Preferred Experience with self-hosted open-weight models Production experience with vLLM or equivalent model-serving infrastructure Understanding of GPU resource management and inference optimization Experience with fine-tuning, LoRA, or other model-adaptation techniques Experience with Text-to-SQL systems Experience designing or using a semantic layer over real enterprise data models Experience combining unstructured documents with structured enterprise data in a single AI application What Success Looks Like You will be successful in this role if you can build an AI layer that is: Accurate — answers are grounded in enterprise data Reliable — quality is measured through automated evaluation and regression testing Secure — agents and tools respect user permissions and data boundaries Scalable — models and retrieval infrastructure perform reliably in production Maintainable — AI capabilities are built as production software, not isolated experiments Useful — users can interact naturally with complex enterprise data Show more

PythonLLMRAGSQLVector Database
LinkedIn

Senior FullStack Developer

LVJ Soft

Location: EgyptType: Part-timePosted:

Company Description LVJ Soft helps organizations optimize software development and operations, adopt transformative technologies, and drive sustainable growth. The company focuses on delivering actionable insights and practical implementations that improve engineering efficiency and product quality. We are looking for an experienced Senior Full-Stack Engineer to join a growing FinTech platform. The ideal candidate will have strong hands-on experience across mobile development, backend services, databases, and AWS infrastructure, with a focus on application security, performance, and scalability. Responsibilities Develop and maintain cross-platform mobile applications using React Native for iOS and Android. Build, maintain, and troubleshoot backend services using Python and Node.js. Design and maintain REST APIs and third-party integrations. Manage and optimize MySQL databases, including queries, indexing, and performance tuning. Support AWS production infrastructure, including EC2, RDS, IAM, and VPC. Maintain CI/CD pipelines and support production deployments. Diagnose and resolve application, database, and infrastructure performance issues. Apply secure coding practices and troubleshoot production incidents. Review code, document critical workflows, and contribute to architectural improvements. Requirements 7+ years of professional software engineering experience, or equivalent demonstrated senior-level experience. Conversational Level Of English is a must. Strong hands-on experience with React Native for both Android and iOS. Strong backend development experience with both Python and Node.js. Solid experience designing and maintaining REST APIs. Strong experience with MySQL or similar relational databases. Hands-on AWS production experience, particularly with EC2, RDS, IAM, and VPC. Experience building or maintaining CI/CD pipelines. Strong understanding of application performance, scalability, and secure coding practices. Proven ability to troubleshoot complex production systems and work independently with existing codebases. Preferred Qualifications Experience in FinTech, banking, payments , or financial-data integrations. Experience with AWS S3, SQS, Lambda, and API Gateway. Experience with load testing, capacity planning, microservices, and application security testing. C# and modern .NET / .NET Core backend development experience. Experience developing or supporting ASP.NET Core REST APIs, services, or microservices. Show more

PythonMySQLAWSReactNode.js
LinkedIn

Technical Project Manager

VPSie "𝑪𝒍𝒐𝒖𝒅 𝑬𝒏𝒂𝒃𝒍𝒆𝒓"

Location: Qesm El Nozha, Cairo, EgyptType: Full-timePosted:

Company Description VPSie “Virtualized Provisioning & Smart Infrastructure Engine” is a cloud enabler providing an all-in-one distributed cloud ecosystem across public, private (on-premise), and hybrid environments. The company offers a hyper-converged infrastructure platform that helps enterprises manage and operate distributed infrastructure, while enabling MSSPs and telecom providers to launch white-label cloud services with data sovereignty. VPSie’s AIO Cloud Orchestration Platform delivers an automated turnkey solution that includes storage, networking, virtualization, billing, and advanced features such as SDN, software-defined storage, containers, disaster recovery, and Kubernetes management. With infrastructure designed around Zero Trust principles, VPSie focuses on operational efficiency, rapid time to market, and air-gapped deployment support. VPSie Public Cloud spans multiple global locations, including the USA, Canada, Europe, MENA, and Africa, providing broad geographic coverage for diverse customer needs. Role Description The Technical Project Manager is a full-time hybrid role based in Qesm El Nozha, with flexibility to work from home for part of the time. This role involves leading end-to-end planning, execution, and delivery of cloud infrastructure and platform projects, coordinating technical teams, stakeholders, and partners to ensure milestones are met on time and within scope. The Technical Project Manager translates business requirements into clear technical tasks, manages project roadmaps, tracks risks and dependencies, and oversees documentation, status reporting, and stakeholder communication. Daily activities include organizing and facilitating project meetings, monitoring progress against KPIs, optimizing processes for deployment and operations, and supporting continuous improvement across engineering and operations teams. The role also requires close collaboration with product, support, and business teams to ensure that VPSie’s cloud solutions are implemented effectively and align with customer expectations. Qualifications Candidates should possess strong Project Management and Program Management skills, with experience managing complex technical initiatives in cloud or infrastructure environments. Candidates should possess effective Communication skills, including the ability to convey technical concepts to non-technical stakeholders and facilitate clear, concise project updates. Candidates should possess proven Team Leadership skills, with the ability to guide cross-functional teams, foster collaboration, and support a culture of accountability. Candidates should possess robust Analytical Skills to assess requirements, interpret data, identify risks, and drive data-informed decisions. Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Engineering, or a related field; equivalent practical experience is also valued. Experience with cloud platforms, virtualization, networking, containers (Docker/Kubernetes), or hyper-converged infrastructure is highly beneficial. Relevant certifications such as PMP, PRINCE2, Agile/Scrum, or cloud provider certifications (e.g., AWS, Azure, G Show more

DockerKubernetesAWSAzureAgileScrum